Datenschutzerklärung
Stand: Juni 2026
​
1. Verantwortlicher
​
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
​
Trantüte
Inhaberin Eva Maria Hafner
Petershagener Str. 56
15566 Schöneiche bei Berlin
Deutschland
E-Mail: mail@bummelkasten.de
​
2. Allgemeine Hinweise
​
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Abwicklung von Bestellungen, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder auf Grundlage einer Einwilligung erforderlich ist.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen, zum Beispiel Name, Adresse, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Bestelldaten, Zahlungsinformationen oder Inhalte einer Nachricht.
Die Verarbeitung erfolgt nach den Vorschriften der Datenschutz-Grundverordnung, des Bundesdatenschutzgesetzes und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes.
​
3. Hosting und technische Bereitstellung der Website
​
Diese Website wird über Wix.com betrieben.
Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet, damit die Website angezeigt und sicher betrieben werden kann. Dazu können insbesondere gehören:
IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Referrer-URL sowie technische Verbindungsdaten.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Online-Angebots.
Soweit Wix personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Wix kann Daten auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Soweit personenbezogene Daten in Drittländer übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage geeigneter datenschutzrechtlicher Mechanismen, zum Beispiel Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschlüssen oder anderen zulässigen Garantien.
​
4. Cookies und vergleichbare Technologien
​
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.
Einige Cookies sind technisch erforderlich, damit die Website funktioniert. Dazu können zum Beispiel Cookies für Sicherheit, Warenkorb, Spracheinstellungen, Seitennavigation oder die Darstellung der Website gehören. Diese Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und § 25 Abs. 2 TDDDG eingesetzt. Unser berechtigtes Interesse liegt im funktionsfähigen und sicheren Betrieb der Website.
Nicht technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien, insbesondere beim Laden eingebetteter Medieninhalte, setzen wir nur ein, wenn Sie zuvor eingewilligt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern.
Hinweis: Technisch erforderliche Cookies und Cookies externer Medienanbieter sollten in den Cookie-Einstellungen der Website konkret aufgeführt werden, soweit sie dort eingesetzt werden.
​
5. Kontaktaufnahme per E-Mail
​
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten. Dazu können insbesondere gehören:
Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht, Zeitpunkt der Kontaktaufnahme und gegebenenfalls weitere freiwillig mitgeteilte Angaben.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt. Im Übrigen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung von Anfragen.
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
​
6. Online-Shop und Bestellungen
​
Wenn Sie über unseren Online-Shop eine Bestellung aufgeben, verarbeiten wir die Daten, die für die Durchführung der Bestellung erforderlich sind.
Dazu gehören insbesondere:
Name, Rechnungsadresse, Lieferadresse, E-Mail-Adresse, bestellte Produkte, Zahlungsart, Zahlungsstatus, Versandinformationen und Kommunikationsdaten zur Bestellung.
Bei personalisierten Produkten, zum Beispiel Artikeln mit persönlicher Widmung, verarbeiten wir außerdem den von Ihnen gewünschten Widmungstext oder Namen.
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Kaufvertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit wir Daten aufgrund handels- oder steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten speichern müssen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Bestell- und Rechnungsdaten werden grundsätzlich für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gespeichert. Danach werden sie gelöscht, sofern keine weiteren gesetzlichen Gründe für eine Speicherung bestehen.
​
7. Zahlungsabwicklung
​
In unserem Online-Shop bieten wir Zahlungen per Vorkasse/Banküberweisung und PayPal an.
Bei Zahlung per Vorkasse verarbeiten wir die zur Zuordnung der Zahlung erforderlichen Bank- und Zahlungsinformationen, insbesondere Name, Betrag, Verwendungszweck und Zahlungsdatum.
Bei Zahlung per PayPal werden die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an PayPal übermittelt oder durch PayPal verarbeitet. Dazu können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsbetrag, Zahlungsreferenz und weitere zur Zahlungsabwicklung erforderliche Informationen gehören.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung zur Durchführung des Vertrags erforderlich ist.
Für die Verarbeitung durch PayPal gelten zusätzlich die Datenschutzinformationen von PayPal.
​
8. Versand
​
Zur Lieferung bestellter Waren geben wir die hierfür erforderlichen Daten an den Versanddienstleister weiter. Dazu können insbesondere Name, Lieferadresse und gegebenenfalls E-Mail-Adresse oder Telefonnummer gehören, soweit diese für Zustellung oder Versandbenachrichtigung erforderlich sind.
Der Versand erfolgt insbesondere über DHL bzw. die Deutsche Post/DHL-Gruppe.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung zur Durchführung des Vertrags erforderlich ist.
​
9. Eingebundene Inhalte von YouTube und SoundCloud
​
Auf unserer Website sind Inhalte von YouTube und SoundCloud eingebettet.
Beim Laden eingebetteter Inhalte können personenbezogene Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Browserinformationen, Geräteinformationen, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seite und Nutzungsdaten gehören.
Eingebettete Inhalte werden nur geladen, wenn Sie zuvor eingewilligt haben, soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern.
​
YouTube
​
Wir binden Videos der Plattform YouTube ein. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Beim Laden eingebetteter YouTube-Videos können personenbezogene Daten an Google übermittelt werden. Dies kann auch eine Übermittlung an Google LLC in die USA einschließen.
Google kann die Daten unter anderem zur Bereitstellung des Videos, zur technischen Sicherheit, zur Analyse der Nutzung und — sofern Sie bei Google eingeloggt sind — zur Zuordnung zu Ihrem Google-Konto verwenden.
​
SoundCloud
​
Wir binden Inhalte der Plattform SoundCloud ein. Anbieter ist SoundCloud Global Limited & Co. KG, Rheinsberger Str. 76/77, 10115 Berlin, Deutschland.
Beim Laden eingebetteter SoundCloud-Inhalte können personenbezogene Daten an SoundCloud übermittelt werden. SoundCloud kann die Daten unter anderem zur Bereitstellung des Players, zur technischen Sicherheit und zur Analyse der Nutzung verwenden.
​
10. Keine externen Analyse- oder Marketingdienste
​
Wir setzen derzeit keine externen Analyse- oder Marketingdienste ein, die über technisch erforderliche Funktionen unseres Website- und Shop-Systems hinausgehen.
Insbesondere setzen wir nach unserer derzeitigen Konfiguration keine Dienste wie Google Analytics, Meta Pixel, Google Ads-Tracking oder vergleichbare externe Marketing-Tracking-Dienste ein.
​
11. Minderjährige
​
Unsere Website richtet sich inhaltlich auch an Familien und Kinder. Bestellungen im Online-Shop, Kontaktaufnahmen und rechtsgeschäftliche Erklärungen sollen jedoch durch volljährige Personen bzw. Erziehungsberechtigte erfolgen.
Wir fordern Kinder nicht dazu auf, uns personenbezogene Daten zu übermitteln. Wenn uns bekannt wird, dass ein Kind ohne Zustimmung der Erziehungsberechtigten personenbezogene Daten übermittelt hat, löschen wir diese Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
​
12. Empfänger personenbezogener Daten
​
Personenbezogene Daten können, soweit erforderlich, an folgende Kategorien von Empfängern weitergegeben werden:
Website- und Hosting-Dienstleister, Shop- und technische Dienstleister, Zahlungsdienstleister, Versanddienstleister, Steuerberatung/Buchhaltung, Behörden im Rahmen gesetzlicher Pflichten sowie Anbieter eingebundener externer Medieninhalte.
Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit hierfür eine Rechtsgrundlage besteht.
​
13. Drittlandübermittlungen
​
Einige Dienstleister können personenbezogene Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, insbesondere in den USA. Dies betrifft insbesondere Wix, Google/YouTube und PayPal, soweit diese Dienste entsprechende Datenverarbeitungen vornehmen.
Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn hierfür eine datenschutzrechtliche Grundlage besteht, zum Beispiel ein Angemessenheitsbeschluss, Standardvertragsklauseln oder eine ausdrückliche Einwilligung, soweit erforderlich.
Für die USA besteht seit dem 10. Juli 2023 ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission für zertifizierte Unternehmen im Rahmen des EU-U.S. Data Privacy Framework. Dies gilt nur für entsprechend zertifizierte Unternehmen.
​
14. Speicherdauer
​
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Kontaktanfragen werden gelöscht, wenn die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Vertrags-, Bestell- und Rechnungsdaten speichern wir entsprechend den gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten.
Technische Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Sicherheit, Fehleranalyse und Betrieb der Website erforderlich ist.
Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, speichern wir bis zum Widerruf der Einwilligung oder solange dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
​
15. Ihre Rechte
​
Sie haben nach Maßgabe der DSGVO folgende Rechte:
Recht auf Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten, Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Recht auf Löschung, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf Datenübertragbarkeit, Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen sowie Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft.
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Zuständig kann insbesondere die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Wohnortes oder die für uns zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde sein.
​
16. Pflicht zur Bereitstellung von Daten
​
Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist grundsätzlich freiwillig.
Für bestimmte Vorgänge, etwa eine Bestellung im Online-Shop oder die Bearbeitung einer Anfrage, sind bestimmte Angaben jedoch erforderlich. Ohne diese Daten können wir die jeweilige Leistung nicht oder nicht vollständig erbringen.
​
17. Automatisierte Entscheidungsfindung
​
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch uns nicht statt.
​
18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
​
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich rechtliche Anforderungen, technische Funktionen oder die Datenverarbeitung auf unserer Website ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.